Умеют ли англичане шутить?
Тот, кто никогда не был знаком с англичанами, чаще всего имеют о них превратное представление. О чопорности, пунктуальности и сдержанности англичан ходят легенды. Воображение рисует сухих и бесчувственных сэров. Кажется, будто они всегда придерживаются привычного распорядка дня и не способны ни на какие авантюры. Конечно, это не так. Да, в большинстве случаев англичане склонны сдерживать свои эмоции. Но если они дали себе волю, тогда держись! Особенно безжалостным бывает их юмор.
(далее…)
Кто живёт в Америке?
Традиционно Америку называют “плавильным котлом” (melting pot). Она радушно принимает людей разных рас, национальностей и религий, которые приезжают в штаты за свободой, новыми возможностями и лучшей жизнью. (далее…)
Освежающая сангрия
Испания славится своим жарким климатом. Летом, когда нещадно палит солнце и мучает жажда, так хочется насладиться освежающим напитком. Можно выпить колу со льдом или минералки. А что, если хочется чего-нибудь оригинального? Так скажем, местного и характерного для Испании? Тогда почему бы не выпить вина? Не морщитесь. Сама знаю, что алкоголь в жару – не самое лучшее решение … если это не сангрия.
Армянский ресторан в Бордо
До своей первой поездки в Бордо, я всегда представляла себе одну и ту же картину. Тёплый солнечный день в небольшом уютном городке. По берегам живописной реки растёт зелёная трава и какие-то жёлто-оранжевые цветы. По её крутым берегам бегают дети, пока их родители занимаются изготовлением вина. Повсюду щебечут птицы и почему-то лают собаки.
В действительности оказалось, что моё детское представление об этом городе не имело ничего общего с реальностью. На самом деле Бордо оказался ни хуже, ни лучше. Он был другим.
Отель для домашних любимцев
Теперь Диснейленд радушно открывает свои двери не только для детей и взрослых, но и для их четвероногих друзей. Благодаря контракту Диснейленда с крупнейшей сетью гостиниц для домашних животных “Best Friends Pet Care”, посетители парка могут спокойно оставлять своих любимцев в уютных гостиничных номерах. Отель занимает площадь в 4, 6 тыс. м² и рассчитан на 270 собак, 30 кошек и других небольших (или как их называют американцы, “карманных”) любимцев, таких как кроликов, хомячков или хорьков. (далее…)
Как я разлюбила Париж
Когда я была студенткой и училась на переводческом отделении, я мечтала поехать за границу по программе студенческого обмена. Однако сама возможность такой поездки казалась мне какой-то несбыточной мечтой. Помню, как мы с подругой ходили к декану и старшему преподавателю, чтобы узнать, можно ли нам поехать на стажировку. Нам всегда вежливо отказывали и не говорили ничего определённого. На третьем курсе мы уже почти забыли про свои мечты, как вдруг преподаватель отвёл нас к декану и дал нам хорошие рекомендации на поездку по программе обмена в Париж. Париж! Мы и мечтать о нём не смели! Признаться, мы рассчитывали на какой-нибудь захолустный городок, а тут предлагали поехать в столицу.
(далее…)
